Ahogy készültek távozni, Emily hirtelen feltett egy utolsó kérdést az anyjának. “Éreztél már bűntudatot, amikor azt mondtam, próbálunk gyereket vállalni?” Patricia befogta a száját. Brandon a padló felé nézett. Aztán Patricia bevallott valamit, ami miatt Emily összeesett a legközelebbi székbe. “Tudtam, hogy tavasszal terhes vagy,” suttogta. “És Brandon megkért, hogy megígérjem, nem mondom el apádnak.”
Emily hitetlenkedve nézett anyjára. Előző tavasszal vetélést szenvedett, amit csak Brandonnal és Patriciával osztott meg. Sosem tudtam, hogy terhes. Emily elmagyarázta, hogy az első ultrahang után el akarta mondani, de a terhesség véget ért, mielőtt lehetősége lett volna.
Patricia bocsánatot kezdett kérni, azt állítva, hogy meg akarta védeni Emily magánéletét. De Emily másképp értette az árulást. Miközben a terhesség elvesztése miatt gyászolt, a férje továbbra is találkozott az anyjával. Patricia megvigasztalta őt a vetélés során, miközben titokban fenntartotta a házasságát fenyegető viszonyt.
“Megöleltél, miközben sírtam, aztán elmentél találkozni vele?” kérdezte Emily. Patricia nem tudott válaszolni. Brandon megpróbált odamenni a feleségéhez, de az felemelte a kezét. “Ne érj hozzám.” Most már halk volt a hangja, ami jobban megijesztett, mint az előző sikoltása. Kimerültnek tűnt, mintha tizenegy hónapnyi hazugság végre a vállára esett volna.
